Запрещается лгать

Преамбула

Я посчитал важным донести до моих читателей соображения, высказанные одним из «властителей дум» современного поколения политической элиты Франции. В переводе я постарался сохранить публицистический накал, свойственный оригиналу и блестящему (без всякого преувеличения) немецкому переводу, с которым я «консультировался», поскольку моих знаний французского для «прямого» перевода недостаточно.

Геноцид армянского народа: Израиль не должен молчать!

ИЗРАИЛЬ С ФРАНЦИЕЙ ИЛИ С ТУРЦИЕЙ?

Сейчас, после признания официальным Парижем Геноцида армянского народа, настало время и Израилю сказать решительное "да" по поводу одной из величайших трагедий прошлого - невзирая на текущий политический расклад

Продолжаю тему, благодаря которой за 20 лет приобрел немало друзей и, увы, еще больше врагов. Но истина дороже враждебных выпадов. Тем паче, что появилось два новых факта, подтверждающих мою правоту.
Израиль не должен оглядываться ни на откровенно враждебную нам Турцию, ни на якобы дружественный Азербайджан. Признание геноцида армянского народа на официальном уровне - дело чести и совести еврейского государства.